Ali evo jutra, prošla je noæ ja ne želim reæi laku noæ
Ma ora dell'alba tutto è cambiato Non voglio andare a dormire
Prošla je kroz puno toga i prebrodit æe bilo koju oluju.
Ha già esperienza e supererà qualsiasi temporale.
Prošla je 1800 milja, ali je cilj još uvek bio daleko.
Aveva fatto 2.000 Km, ma Theodosia le restava appiccicata addosso.
Ali Shawn... prošla je godina dana.
Ma, shawn, è passato un anno.
Prošla je preko grada, skenirajuæi podatke.
Ha attraversato la città, raccolto dati
Prošla je kroz jedan od mojih filtara.
E' arrivata su uno dei miei filtri.
Prošla je, i bit æe opet.
Be, lo e' stato Sabato e arrivera' ancora.
Prošla je cela nedelja otkako smo uopšte razgovarali o tvom oporavku.
E' passata una settimana da quando abbiamo parlato della disintossicazione.
Prošla je ona mnogo bolje od minðuša.
Lei ha qualcosa di meglio degli orecchini.
Prošla je Riggovu procenu, popravio je i vratio joj slobodu.
Ha superato il giudizio di Rigg, si è rinnovata e ha riavuto la libertà.
Prirodno je da æu nazvati njenog oca, ali prošla je kroz teško razdoblje.
Chiamerò suo padre, ma sta passando un brutto periodo.
Ethan je stvarno dobar deèko, ali prošla je godina od kako nisam prièala sa njim.
Ethan e' un ragazzo molto carino, ma non lo sento da tipo un anno.
Prošla je svoj prvi terenski test.
Ha appena superato la prova sul campo.
Da, znaš, prošla je veæ godina.
Si', beh, sai... e' passato un anno.
Prošla je turu u Iraku kao narednica.
Ha prestato servizio in Iraq col grado di Sergente.
Prošla je pored mene kad je išla u toalet.
Mi e' passata accanto mentre andava in bagno... Spero di vederti, stanotte.
Prošla je godina dana, od kada ga je Morgana izdala.
E' passato un anno da quando Morgana l'ha tradito.
Nije reè samo o danas, prošla je cela nedelja.
Ma non si tratta solo di oggi, e' una settimana che vai e vieni.
Prošla je godina otkad si oženio Lucindu i jesam li ikada bila pozvana u tvoju kuæu.
E' passato un anno... da quando hai sposato Lucinda, e non sono stata invitata neanche una volta a casa tua.
Kev, ono što ti je mama prošla je pravi pakao.
Senti, Kev, cio' che tua madre ha passato... e' un inferno.
Prošla je godina otkada smo ga izgubili.
E' passato un anno da quando l'abbiamo perso.
Prošla je godina, ali još uvijek imam osjeæaj krivnje kad skidam prsten.
E' passato un anno, ma mi sento ancora in colpa ogni volta che tolgo la fede. Fantastico.
Prošla je puno toga u zadnje vrijeme.
Sta dormendo. - Sta dormendo molto, ultimamente.
Prošla je pravo kroz vetrobransko staklo.
E' finita proprio contro il parabrezza.
Prošla je skoro nedelja dok nismo seli s Tulijem za sto.
Mi ci e' voluta quasi una settimana per riuscire a parlare con Tully.
Ma daj, prošla je samo jedna noæ.
Sto morendo di fame, qua dentro. - Andiamo, e' passata una notte sola.
Bez obzira, prošla je pola univerzuma da ga pronaðe.
Ad ogni modo... ha attraversato l'universo per trovarlo.
Prošla je kroz grub prelaz i zaslužuje istu brigu.
Sta avendo una transizione molto dura e ha diritto alla stessa attenzione.
Prošla je još jedna Skajina poruka.
Signore, e' arrivato l'ultimo messaggio di Skye.
Prošla je kroz pakao, a i mene spasila iz njega.
Ha passato un inferno e anche io, ma lei mi ha salvato.
Smehom prošla je kroz to, rekla je da bi učinila sve
Sorridendo Lei disse che l'avrebbe rifatto
Prošla je Noæ veštica, a nisam vodio klince u skupljanje slatkiša.
Non c'ero ad Halloween, non ho potuto portare i miei figli a fare dolcetto o scherzetto.
Prošla je nakon zalaska, tako da baci se na kopanje.
E' passata mezzanotte, dunque ora scavi.
Prošla je godina otkako je Sara umrla.
Sarah e' morta da un anno.
I tako, prošla je jedna nedelja, druga, treća i konačno sam rekla, "Pa, šta mislite o plavoj?"
Passarono così 2, 3 settimane, e alla fine proposi: "Beh, che ne pensate del blu?"
Kada sam prvi put srela Selinu, pre malo više od godinu, prošla je 18 meseci bez ikakve antiretrovirusne terapije i bila je veoma bolesna.
Quando ho incontrato Celine per la prima volta, un po più di un anno fa, era da 18 mesi che non stava facendo nessuna terapia antiretrovirale, ed era molto malata.
Prošla je kroz operaciju i zračenje, i bila je na trećoj turi hemoterapije kada je izgubila adresar.
Subì interventi chirurugici e radioterapia, ed era al suo terzo ciclo di chemioterapia quando perse la sua rubrica telefonica.
1.600289106369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma ora dell'alba tutto è cambiato Non voglio andare a dormire 